Mile Mamić

prof. dr. sc. Mile Mamić

Odjel za slavistiku i kroatistiku Sveučilišta u Zadru

U posljednjih dvadesetak godina nastalo je mnoštvo jezičnih savjetnika i priručnika. Svi oni imaju istu svrhu: podizanje jezične kulture. Druga je stvar koliko je koji u tom uspio. Nakon tolikoga mnoštva sličnih priručnika, od kojih su neki prilično nepouzdani, brzopleti, pomalo dosadni, ovaj je priručnik pravo osvježenje. Djelo je to vrsnih stručnjaka za hrvatski jezik i poslovnu komunikaciju. Iskorišteno je sve ono najbolje što nam je jezičnosavjetnička djelatnost donijela i pretočeno u priručnik namijenjen hrvatskom kulturnom prosjeku, prosječnom Hrvatu, kojemu je stalo do jezične kulture u poslovnoj komunikaciji. Priručnik je nastao iz svijesti da se sve može lijepo reći i na hrvatskom jeziku. Hrvatski je jezik dobio dolično mjesto u korporativnoj poslovnoj komunikaciji. To djelo trogodišnjega mukotrpnog rada nadmašilo je prvotnu namjenu. Ono može znatno pomoći djelatnicima i drugih tvrtaka u uzdizanju razine jezične komunikacije na hrvatskom jeziku i biti poticajem da i druge tvrtke naprave slično za svoje djelatnike. Glavnina posla već je napravljena ovim priručnikom. Ovo je djelo izraz poštovanja prema jeziku i narodu u kojem Coca-Cola djeluje. I to prvo djelo takve vrste. Doista, pravo osvježenje!