Litir gu daoine eile a tha a’ fuireach le myeloma iomadach

A chairdean,

Bha a’ bhliadhna 2009 gu math ciallach. Thòisich mi gnìomhachas ùr, ghluais mi gu Washington, DC, phòs mi sa Chèitean, agus chaidh a dhearbhadh gun robh ioma-myeloma agam san t-Sultain aig aois 60.

Bha pianta agam a bha mi a’ smaoineachadh a bha co-cheangailte ri rothaireachd. Air an ath thuras agam chun dotair, fhuair mi sgrùdadh CAT.

Cho luath ‘s a chaidh an dotair a-steach don t-seòmar, b’ urrainn dhomh innse bhon t-sealladh air a h-aodann nach robh e gu bhith math. Bha i a’ tighinn gu lesion sìos mo mhuineal, agus thuit fear de na vertebrae agam.

Chaidh an leigeil a-steach don ospadal agus bhruidhinn iad ri oncologist. Thuirt e gu robh e gu math cinnteach gu robh galar orm ris an canar multi myeloma agus dh’ fhaighnich e dhomh an robh fios agam dè a bh’ ann.

Às deidh dhomh faighinn seachad air an clisgeadh, thuirt mi ris tha. Chaidh a’ chiad bhean agam Sue a dhearbhadh le myeloma ioma-fhillte sa Ghiblean 1997 agus bhàsaich i taobh a-staigh 21 latha bho chaidh a dhearbhadh. Tha mi a’ smaoineachadh gun do chuir an dotair barrachd clisgeadh orm na mi.

Cha b’ e a’ chiad rud a thàinig nam inntinn nuair a chaidh mo dhearbhadh a’ bhuaidh thòcail orm cho mòr, ach a’ bhuaidh thòcail air mo chlann, a chaill am màthair leis an aon ghalar. Nuair a thèid cuideigin a dhearbhadh le aillse mar myeloma iomadach no leucemia, ann an dòigh gheibh an teaghlach gu lèir aillse.

Bha mi airson gum biodh fios aca gu bheil cùisean air atharrachadh, nach bàsaich mi agus gum biodh sinn beò beatha bheairteach còmhla.

Dìreach às deidh a ’bhreithneachadh, thòisich mi chemotherapy. Anns an Fhaoilleach 2010, chaidh mi tro ath-chur air bun-cheallan aig Clinic Mayo ann am Phoenix, far a bheil mi a’ fuireach.

Chuir am measgachadh iomlan de rudan air adhart mi. Thill mi a dh’ obair taobh a-staigh seachdain no dhà às deidh a’ bhreithneachadh. Bha teaghlach, bean, obair agus caraidean agam. Thug na dotairean orm faireachdainn gu robh mi tòrr a bharrachd na euslainteach no àireamh.

Is e am pàirt sgriosail de myeloma iomadach gur e aon de na cansearan fala anns nach eil leigheas ann an-dràsta. Ach tha an adhartas ann an rannsachadh agus làimhseachadh iongantach. Tha an eadar-dhealachadh mòr eadar nuair a chaidh mo chiad bhean a dhearbhadh agus a chaochail ann an 1997 agus nuair a chaidh mo dhearbhadh beagan is 10 bliadhna às deidh sin.

Gu mì-fhortanach, thàinig mi a-mach à maitheanas aig deireadh 2014, ach rinn mi an dàrna tar-chuir cealla-gas sa Chèitean 2015, a-rithist sa Chèitean. Tha mi air a bhith ann am maitheanas iomlan bhon uairsin agus chan eil mi air leigheas cumail suas idir.

Às deidh breithneachadh, tha beatha làn, beairteach ann. Na leugh cuibheasachd. Chan eil thu cuibheasach. Tha thu thu. Cùm mothachadh air àbhachdas. Mas e an aon rud a tha thu a’ smaoineachadh, “Tha aillse orm,” tha aillse air buannachadh mar-thà. Chan urrainn dhut dìreach a dhol ann.

Às deidh a’ chiad ath-chur air ceallan-cealla, chaidh mi dhan Sgioba Trèanaidh (Comann Leucemia & Lymphoma LLS) Trèanadh (TNT). Mharcaich mi baidhsagal airson 100 mìle ann an Lake Tahoe cha mhòr dìreach bliadhna às deidh a’ chiad ath-chur air bun-cheallan agam, agus aig an aon àm bha mi a’ cuideachadh le airgead a thogail airson rannsachadh ùr.

Tha mi a-nis air turasan Lake Tahoe a dhèanamh le TNT còig tursan. Chuidich e mi gu pearsanta faighinn cuidhteas mo thinneas. Tha mi dha-rìribh a’ smaoineachadh gun cuidich mi mi fhìn a shlànachadh le bhith a’ dèanamh na nì mi le LLS agus TNT.

An-diugh tha mi 68 bliadhna a dh'aois. Bidh mi fhathast a’ dèanamh fìor-ùine, a’ rothaireachd air mo bhaidhc timcheall air ceithir tursan san t-seachdain, agus a’ dol a dh’ iasgach agus a’ coiseachd fad na h-ùine. Tha mo bhean Patti agus mise an sàs sa choimhearsnachd againn. Tha mi a’ smaoineachadh nan coinnich a’ mhòr-chuid rium agus nach robh fios aca air an sgeulachd agam, bhiodh iad dìreach a’ smaoineachadh: Och, tha e na ghille fìor fhallain, gnìomhach 68-bliadhna.

Bu toil leam bruidhinn ri duine sam bith a tha a’ fuireach le myeloma iomadach. Ge bith an e mise no cuideigin eile a th’ ann, bruidhinn ri cuideigin a tha air a bhith troimhe. Gu dearbh, tha an Comann Leucemia agus Lymphoma a 'tabhann cungaidh-leigheis Patti Robinson Kaufmann a’ chiad dàimh prògram, seirbheis an-asgaidh a tha freagarrach dhaibhsan le ioma myeloma agus an luchd-gràidh le saor-thoilich co-aoisean ionnsaichte a bha a’ roinn eòlasan coltach ris.

Nuair a dh’ innseas iad dhut gu bheil aillse ort nach eil leigheas ann, is e naidheachd uamhasach a th’ ann a chluinntinn. Tha e cuideachail bruidhinn ri daoine a tha a’ fuireach gu toilichte agus gu soirbheachail le seo bho latha gu latha. Tha sin na phàirt mhòr de bhith gun a bhith ga fàgail sìos.

Le meas,

Andy

Tha Anndra Gòrdan na neach-maireann iomadach myeloma, na neach-lagha agus na rothaiche gnìomhach a’ fuireach ann an Arizona. Tha e airson gum bi fios aig daoine a tha a’ fuireach le ioma myeloma gu bheil beatha làn bheairteach ann às deidh breithneachadh.