On je glas Darth Vadera i momak koji je dostavio jedan od najpoznatijih modernih monologa u filmu "Ako ih izgradiš, oni će doći" iz filma Polje snova. Mnogi će prepoznati njegov duboki, autoritativni ton iz bezbroj nagrađivanih uloga desetljeća u Hollywoodu … A sada, legendarni glumac James Earl Jones otkrio je da živi s dijabetesom tipa 2 više od 20 godina i koristi svoj glas za podizanje svijesti.
Da, 85-godišnja zvijezda je "jedan od nas", član D-kluba kojem nitko nije tražio da se pridruži. 30. ožujka 2016. prvi put je podijelio svoju priču s javnošću, a također je objavio da sada surađuje s farmaceutskom tvrtkom Janssen Pharmaceuticals kako bi pomogao u promociji njihovog lijeka Invokana inhibitora T2 SGLT2 ("lijek za pišanje"), jer on smanjuje višak glukozu putem urina), koju koristi već nekoliko godina. Web stranica kampanje je ICanImagine.com.
Gospodin Jones posljednji je u nizu slavnih osoba s dijabetesom koji su posljednjih godina preuzeli ulogu plaćenog glasnogovornika lijekova za dijabetes. Početkom 2016. dr. Phil je o svom T2D-u raspravljao na vrlo sličan način promovirajući kampanju AstraZeneca. Niže imamo vlastita razmišljanja o ovome u nastavku, no prvo se izravno obratimo Jamesu Earlu Jonesu, nakon što smo nedavno imali priliku da se s njim povežemo telefonom. Dr. John Anderson, prošli predsjednik Američkog udruženja za dijabetes koji je također uključen u ovu kampanju, također se pridružio ovom pozivu.
Intervju s Jamesom Earlom Jonesom o dijabetesu
DM) Dobrodošli u obitelj dijabetesa … čak i ako je 20 godina kasno!
JEJ) Puno vam hvala I zaista je to obitelj. Zajednica je tako jaka i to je obiteljsko iskustvo. Shvatio sam kad mi je dijagnosticiran dijabetes, cijela moja obitelj postala je dijabetičar. Nije da oni pate na iste stvari kao i ja, ali oni razumiju i mi moramo raditi kao obitelj, živjeti s dijabetesom. Postali su moja grupa za podršku, kao i moji liječnici.
To je tako istinito. Možete li nam reći nešto više o svojoj vlastitoj priči o dijabetesu?
Dijagnosticiran mi je dijabetes tipa 2 još u 1990-ima. Pohađao sam program prehrane i vježbanja, pokušavajući smršavjeti. Glumci redovito uzimaju slobodno vrijeme kako bi smršavili zbog uloga koje igrate. Zaspao sam jednog dana dok sam sjedio na klupi u gimnaziji, a liječnik koji se tamo pojavio slučajno me je vidio i rekao: "To nije normalno." Imao sam sreću da sam bio u ustanovi u kojoj sam imao pristup liječniku i osjećam se srećom što sam zaspao i tamo imam nekoga tko bi prepoznao da nešto nije u redu. Potaknuo me da odem u ordinaciju i napravim test, a ja sam to i učinio: dijabetes tipa 2. Udario me kao grom.
Jeste li tada znali nešto o dijabetesu?
Nisam. Bila sam svjesna da je moja majka imala dijabetes tipa 2, a radili su i neki drugi članovi moje obitelji, a određene etničke skupine su izložene većem riziku. Ali to je stvarno to. Svodi se na to da je u skladu s vašim tijelom i siguran sam da to tijelo govori stvari mnogo prije nego što smo svjesni onoga što se događa. Od tada, moj posao postaje svjesniji onoga što mi govori.
Ali trebalo mi je vremena da naučim i shvatim da trebam zatražiti pomoć. Ta pomoć dolazi od svih u mom životu – moja uža obitelj pruža podršku na toliko načina, a moji su liječnici posebno važni.
Kako ste upravljali dijabetesom?
Bilo je silnih promjena, poput nedostatka moje omiljene pogače od jagoda. Supruga i sin su mi pomogli budno pratiti sve i biti čuvari. Moj sin me prvi uhvatio. Prebrojio bi kolačiće u kuhinji, a mogao bi ga osjetiti na mom dahu ako bih ga pojeo. Oni su mi pomogli održati red.
Imao sam liječnika koji mi je predložio da isprobam Invokana, i otkrio sam da je to od velike pomoći u uravnoteživanju šećera u krvi. Osjećam se srećom da svatko tko ima takvu pomoć može zaista početi voljeti vaše brojeve.
Čini se da je to uistinu veliki problem, pomirujući se s zbrkom i frustracijom vaših brojeva šećera u krvi. Svaki je pacijent različit i svaki je program različit, i zato je važno voditi te razgovore.
Drago nam je kad čujemo da Invokana radi za vas. Jeste li razgovarali s liječnicima o inzulinu?
Ne, upravo mi je točno rečeno koji je inzulin bio jučer i tako ga tek počinjem razumijevati. Ali ne, nisam to direktno probao. Pokušao sam s mnogim lijekovima, ali ono što mi najviše pomaže kod šećera u krvi je Invokana.
Dr. Anderson) Jedno o čemu smo razgovarali s g. Jonesom je da nije neobično da ljudi s dijabetesom tipa 2 na kraju trebaju inzulin. Ponekad je za ljude s tipom 2 kamen spoticanja – za pacijenta i za pružatelja usluga – i tu je velika nevolja. Ljudi misle: "O, sada je moj dijabetes ozbiljan i ja odustajem." Dakle, jedna od stvari o kojoj smo gospodin Jones i ja razgovarali je da inzulin nikada ne bi trebao biti oružje ili prijetnja. Na inzulin treba gledati kao na samo još jedan dio algoritma liječenja, još jedan alat kojim moramo liječiti šećere u krvi.
Zašto vam je dosad trebalo da javno kažete da imate tip 2?
Vrijeme. Uporno radim već 60 ili 70 godina i nisam se imao vremena obvezati da ću o tome više govoriti. Ali odjednom sam imao više vremena za to i to (govorim o svom dijabetesu) je nešto što sam stvarno želio učiniti.
Možete li nam reći nešto više o sadržaju ovoga Mogu zamisliti kampanja?
Radi se o tome da volite brojeve šećera u krvi i pronađite ono što najbolje radi za vas. To je tema o vama, pacijentu, koja igra vodeću ulogu u vašem životu s dijabetesom. Na web mjestu se nalazi videozapis u kojem govorim o tome da svoj A1C spusti na 6.9 i da mogu voljeti svoje brojeve.
Ima značajnu značajku Invokana, jer je to ono što ja koristim. Ali ne postoji liječenje dijabetesa tipa 2 koji bi odgovarao veličini i ono što meni djeluje možda neće biti učinkovito za nekog drugog.
Postoji i interaktivni kviz za osobnost koji nudi prilagođene savjete za kretanje od dijabetesa. Svaki put kada netko preuzme kviz, donaciji se daje Američka udruga za dijabetes, a druga donacija donosi se kada se rezultati dijele na društvenim medijima.
Sigurno može biti teško upravljati s D-om, ali jutros sam na 100 mg / dl, tako da danas definitivno volim svoje brojeve …
To je dobro! Imao sam 106 i bio sam sretan! (Smijeh)
Posljednji put kad sam čuo tvoj glas zapravo je bio sjajan Michigan Wolverines 'nogometni hype video koji je debitirao u rujnu 2015. Kako je to bilo za vas s obzirom da ste pohađali Sveučilište u Michiganu?
Oh to je odlično! Ne vraćam se puno u Veliku kuću, ali kad god me pitaju da učinim nešto – posebno bilo što glasno u snimanju nečega – uvijek sam tu. Ja sam iz područja Jackson, Michigan, ali otkad mi je umrla majka ne vraćam se toliko često kao nekada.
Kad ste bili na UM-u, prvobitno ste studirali medicinu, pa se čini da ste skoro izašli u pun krug, usredotočeni na dijabetes …
(Ogroman, odjekuje smijeh). Dolazim iz obitelji pune žitarica u Mississippiju i Michiganu koja je vjerovala da ne biste trebali trošiti vrijeme i novac na koledž, osim ako nećete biti liječnik, odvjetnik ili inženjer. Mislila sam da je znanost u srednjoj školi u Michiganu fascinantna i da sam se nekako upustila u nju. Ali znanost o fakultetu bila je drugačija priča i teško mi je bilo. Dakle, okrenuo sam se glumi.
Pa, sigurno ste se probili kroz to! Jeste li se povezali s nekim drugim glumcima ili slavnim osobama s dijabetesom?
Ne, stvarno ne. Većina glumaca ne dijeli takve stvari osim ako to ne postane dio našeg (profesionalnog) zajedničkog života, kada radimo zajedno. Pretpostavljam da sam se samo sramio toga.
Otkrio sam da mi obitelj pruža najveću podršku, a krug se širi kako ljudi postaju svjesni. Ne mogu sakriti činjenicu da sam dijabetičar i moram učiniti najbolje što mogu kako bih živjela s tim.
Što je sljedeće za vas, osim ove kampanje za dijabetes, da ste se opet vratili na Broadway i radili neki posao Darth Vader?
Volim raditi. Imao sam priliku obavljati neke vrlo zanimljive uloge u karijeri, ali smatram da je život s dijabetesom tipa 2 jedna od najizazovnijih uloga koje sam ikad imao. O tome sam spreman razgovarati.
Ne mogu zaista dodati više od onoga što sam radio u svijetu zabave nego što sam izvodio. Ne čitam recenzije, pa ne ocjenjujem vrijednost djela. Jednostavno volim posao i to mi je uvijek bilo dovoljno. Učinit ću to dok mogu, dok ne nadjem.
Hvala, gospodine Jones, što ste odvojili vrijeme za razgovor s nama!
Naš odlazak: Sila za dobro (?)
Oduvijek sam bio veliki obožavatelj Jamesa Earla Jonesa, pogotovo zato što je on čovjek iz Michigana i njegov glas je pomogao oblikovati toliko mnogo sjećanja iz mog djetinjstva i mladih. Bez sumnje će dirnuti puno ljudi s ovim. Mislim, ipak je James Earl Jones!
Ipak, dok mu pozdravljamo da je pojačao, ne možemo se zapitati zašto je gospodin Jones toliko dugo čekao da "izađe iz ormara" sa dijabetesom i to čini tek sada u suradnji s ovom marketinškom kampanjom lijekova. Iskreno, znajući da se zbog toga njegova priča osjeća manje vjerodostojno i manje osobno prema meni.
To je u suprotnosti s drugim slavnim osobama – uključujući vozača trkaćih automobila Charlie Kimball, Olimpijski skijaš Kris Freemani glumica Elizabeth Perkins da napomenem nekoliko – koji su sada prilično aktivni u Dijabetes zajednici kako na mreži tako i na događajima uživo gdje se mogu uključiti u suradnju s kolegama sa invaliditetom (osobama s dijabetesom).
Nadam se da je to James Earl Jones voljan i sposoban učiniti.
Onda opet, on je u svojim 80-ima, pa možda to očekuje previše. Možda smo samo smeteni u "tamnu stranu sile", da tako kažem. Možda će ga mnogi ljudi, pogotovo drugi stariji ljudi koji žive s tipom 2, vidjeti kao inspiraciju za osnaživanje sebe i obavljanje onoga što je potrebno kako bi se bolje pobrinuli za vlastiti dijabetes. Ako je to slučaj, to bi bila pobjeda tamo gore sa spasom Carstva od zvijezde smrti.