იუსტუს ჰარისი, 1 წლის ტიპი 14 დიაბეტით დაავადებული, არის ჩიკაგოს ხელოვნების ინსტიტუტის სკოლის კურსდამთავრებული შემფასებელი და პორტფოლიო, რომელიც საერთაშორისო მასშტაბით გამოფენს მხატვრებს და ტექნოლოგებს მგზნებარე 3D-პრინტერის ქანდაკებებითა და მონაცემთა ვიზუალიზაციისთვის, როგორც განათლების, ასევე შთაგონებისთვის. როცა გასულ შემოდგომაზე გავაცანი ის და მისი ნამუშევარი, დავურეკეთ გლუკოზის მეფის ქანდაკება მონაცემები.
მან გრძელი გზა გაიარა და მას შემდეგ ბევრი შთაგონება მოიპოვა. ასე რომ, დღეს ის გთავაზობთ ამ განახლებას, ულამაზეს სამხატვრო გალერეასთან ერთად.
სტუმრის პოსტი იუსტუს ჰარისი
მას შემდეგ, რაც ათ წელზე მეტი ხნის წინ დამისვეს T1D დიაგნოზი, რაც არ უნდა დიდი დრო გავატარო სისხლში გლუკოზის დიაგრამებზე და გრაფიკებზე, არასდროს მიგრძვნია, რომ ეს იყო ბუნებრივი გზა დიაბეტის გასაგებად. კერძოდ, გამიჭირდა ჩემი ჯანმრთელობის შესახებ ფიქრი, როგორც ინფორმაციის გვერდი, რომელიც ინახება ჩემს კომპიუტერში. როგორც მხატვარმა, დავიწყე ფიქრი სხვა გზებზე, რომლითაც შეიძლებოდა დიაბეტის შესახებ პირადი ინფორმაციის გაგება და დამახსოვრება დიაბეტური მონაცემების სკულპტურების შექმნით, რომლებიც იყენებენ მონაცემთა მოდელირებას და 3D ბეჭდვას, რათა თარგმნონ შაქრიანი დიაბეტის თვეების მონაცემები მორგებულ ტაქტილურ სკულპტურად. კრეატიული ტრანსფორმაციების მეშვეობით, სქემებისა და გრაფიკების ძიების ნაცვლად, სისხლში გლუკოზის ტენდენციები შეიძლება იგრძნოთ და დააკვირდეთ, როგორც ხელშესახები საგანი ხელის გულზე.
მადლობა Amy T-ს აქ ‘Mine-ზე და Manny Hernandez-ზე, მე მქონდა შესანიშნავი შესაძლებლობა გამეზიარებინა ჩემი უნარები DiabetesMine ღონისძიებებზე სტენფორდში გასულ შემოდგომაზე. ემი ინიციატივამ, შეიტანოს დიზაინი დიაბეტის სამყაროში, ნამდვილად შეცვალა დიაბეტის ინოვაციის სახე. მასში დიდი სარგებელი იყო DiabetesMine ინოვაციების სამიტი i D მონაცემების მოდიფიკაცია შექმნილია მრავალი დისციპლინის ხალხის გაერთიანებით (ბილ პოლონკსი) ერთობლივი დიზაინის სესია კონფერენციიდან ამის დასტურია).
მინდა გავაგრძელო ხელოვნების ღირებულების გაზიარება, რომელიც ვნახე კონფერენციის შემდეგ და როგორ შეიძლება დაეხმაროს დიაბეტით დაავადებულებს. შთაგონებული ვარ, რაც შეიძლება მეტი დეტალურად აღვწერო, როგორ შეიძლება ხელოვნების გამოყენება პირადი ჯანმრთელობის გასაგებად და გასაძლიერებლად.
დიაბეტის მონაცემების სკულპტურები: წარმოშობა და შთაგონება
არ არსებობდა ბუნებრივი გზა, რომ გამეგო დიაბეტის ჩემი პირადი გამოცდილება ტრადიციული ინსტრუმენტებით. დიაბეტის მონაცემების სკულპტურები არის ჩემი გზა, რომ გამოვიყენო ხელოვნება ჩემი დიაბეტის მონაცემების დასაბუთებლად და უკეთ გასაგებად. მე ავიღე ათასობით სისხლში გლუკოზის მაჩვენებელი და ვთარგმნე ისინი ტაქტილურ ფორმებად, როგორც მონაცემები დღეების, კვირების და თვეების კომპაქტური სახელმძღვანელო ფორმით.
დიაბეტის მონაცემების ქანდაკება - თითოეული ფორმა წარმოადგენს საშუალოდ 288 ყოველდღიურ CGM ქულას
ამისთვის ვეყრდნობი ბუნებას და მეცნიერულ ისტორიას. შთაგონებული ვიყავი მე-19 საუკუნის ხელოვანმა და მეცნიერი ერნსტ ჰეკელი ულამაზესი მიკროსკოპული ორგანიზმების ნახატები, სახელწოდებით რადიოლარია, ნაჩვენებია მის Kunstformen der Natur-ში [Art Forms in Nature, 1899-1904].
ჰეკელმა ელეგანტურად დააფიქსირა რადიოლარია ხელოვნებათ და არა სამეცნიერო ინსტრუმენტებით, რადგან არ არსებობდა ფოტოგრაფიული მოწყობილობა, რომელსაც შეეძლო რადიოლარიის ჩაწერა, რომელიც სწრაფად იშლებოდა ოკეანედან შეგროვების შემდეგ. ხელოვნების შექმნის პროცესი იძლევა მრავალი შთაგონების შერწყმას, როგორიცაა ქანდაკება და მეცნიერება ქანდაკებების შემთხვევაში დიაბეტის შესახებ მონაცემებთან.
მე გავაკეთე დიაბეტური სკულპტურაში ადრეული მონაწილეების ადრეული ზომის პორტრეტების სერია, ანალოგიურად ჩამოყალიბებული რადიოლარიების შებრუნებული ფერადი გამოსახულებებით მათი სამედიცინო მოწყობილობების გარშემო და სხეულის ნაწილები, საიდანაც მათი მონაცემები იყო ჩაწერილი.
ვისცერული მონაცემთა პორტრეტების ნაწყვეტი, ჭავლური პრინტები 30 ”x 40”, 2015 წ.
DiabetesMine-ის კონფერენციიდან მოყოლებული, მოტივირებული ვარ გამეზიარებინა ჩემი ნამუშევარი დიაბეტით დაავადებულ ახალგაზრდებს, მათი ბუნებრივი შემოქმედებითობისა და იმედის გამო, რომ ხელოვნებას შეუძლია რაიმე ახლის მოტანა მათ დიაბეტში. გასულ გაზაფხულზე ჩავატარე ხელოვნებისა და ტექნოლოგიების ღონისძიება 15-ზე მეტი ოჯახისთვის დიაბეტის საოჯახო ბანაკი (DYF) ლივერმორში, კალიფორნია. მე გამოვიყენე 3D პრინტერი და ქანდაკებების არსებული მაგალითები, რომელთა პერსონალურად მორგებაც ბანაკებს შეეძლოთ, და მათ ასევე დახატეს ესკიზები ახალი შაბლონების ჭკვიანი თავდასხმისთვის, რათა გადაეტანა დიაბეტის მონაცემები. როდესაც ადამიანებს რაიმე ახლის დიაგნოზს უსვამენ, ყველაზე მნიშვნელოვანი ის დროა, როდესაც ყალიბდება რწმენა და აზრები ჩვენი სხეულისა და ჯანმრთელობის შესახებ და მსურდა მხატვრული ხელსაწყოების დამატება კემპერის მიქსში.
ჩემზე ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა იმან, რომ ბანაკის მონაწილეებმაც კი, რომლებსაც ესმოდათ მათი დიაბეტის მონაცემები, თქვეს, რომ მათ სურდათ განსხვავებული აზროვნება და დიაბეტის განხილვა. ერთმა ბანაკმა და მისმა მამამ თქვეს: „დიაბეტის შემოქმედებითად დაკვირვება უფრო მეტს უწყობს ხელს დიაბეტის მუშაობის ყურებას, ვიდრე დანაშაულის გრძნობის შექმნას ადამიანებისთვის, როდესაც ისინი მიუწვდომელია და აქვთ დაბალი ან მაღალი რიცხვი“.
და პატარა მადლინ სალაფსკი, ცხრა წლის ბანაკი, კომენტარს აკეთებს, რომ ქანდაკებები "გვიჩვენებს, თუ როგორ ჰგავს დიაბეტი ბუნებას, სავსეა ცვლილებებით და სავსე აღმართებით და დაღმართებით. როგორც მთის მწვერვალები და ხეობები, როგორც მიწიდან ამოსული ბალახის სიგრძე. ... მარადმწვანე თევზივით."
როგორც ზოგიერთი ადამიანი საუბრობს ორ ენაზე კომუნიკაციისთვის, ეს ქანდაკებები დიაბეტის სხვა ენაა. კარგია, რომ სხვა გზა გქონდეთ დიაბეტზე სასაუბროდ!
ხელოვნების უნიკალური ღირებულება, შთაგონებული ტონი ჯენტილის მიერ
ფერების, ფორმებისა და ფორმების ხელშესახები და ვიზუალური ენა ჩემთვის უფრო სასიამოვნო და დასამახსოვრებელია ვიდრე რიცხვები. ბევრი შესაძლებლობაა უფრო კრეატიული მიდგომებისთვის საკუთარი ჯანმრთელობის გასაგებად. დიაბეტით დაავადებული ადამიანისათვის ხელოვნების როლის გასაფართოვებლად მას ვესაუბრე ტონი ჯენტილი ვიზუალური მხატვარი, კურატორი და ყოფილი არქეოლოგი, რომელიც ცხოვრობს T1D-თან.
მე და ტონი შევხვდით Compound Gallery-ში, Oakland, სადაც მე ვაკეთებ ჩემს საკუთარ 3D პრინტირებულ სკულპტურებს და სადაც ის არის სტუდიაში ერთ-ერთი კურატორი და მხატვარი. ტონი ასევე სწავლობს მეცნიერად, ანთროპოლოგიაში ბაკალავრიატისა და მაგისტრის ხარისხით, სან-ფრანცისკოს ხელოვნების ინსტიტუტის სახვითი ხელოვნების მაგისტრის გარდა.
მადლინის მსგავსად, ტონიც თვლის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ დიაბეტი შეიძლება იყოს ძალიან რთული, ის ბუნების ნაწილია. ხელოვნება არ ხსნის შაქრიანი დიაბეტის მართვასთან დაკავშირებულ სირთულეებს, მაგრამ ის უზრუნველყოფს T1D-ის განსხვავებულ, შესაძლოა უფრო პოზიტიურ გზას. მისი ნამუშევრები მოიცავს გენეტიკურ მუტაციას არა როგორც სირცხვილის, არამედ ადამიანის ბიოლოგიის ბუნებრივ ელემენტად.
Ouroboros-ის (მარცხნივ), ტრანსპლანტაციის (შუა) და ტრანსმუტაციის სერიის (მარჯვნივ) ინსტალაცია, Toni Gentilli 2013 წ.
ჩვენ შევთანხმდით, რომ ერთ-ერთი რამ, რასაც ხელოვნება და მეცნიერება იზიარებს, არის თემის საერთო ინტენსიური დაკვირვება. ხელოვნებაში, კონკრეტული საგნის კვლევისადმი მიდგომა გასართობია და შეიძლება მოხდეს სპორადულად წლების განმავლობაში. მეცნიერებაში დაკვირვება უფრო მკაცრი გზით ტარდება სამეცნიერო მეთოდის გამოყენებით, ხშირად კვლევის ვადების და შეზღუდული ბიუჯეტის ფარგლებში. თითქმის 15 წლის შემდეგ, როგორც არქეოლოგი სხვადასხვა მუნიციპალურ, სახელმწიფო და ფედერალურ მიწის მართვის სააგენტოებთან კონტრაქტით, ტონიმ გადაწყვიტა გამხდარიყო სრულ განაკვეთზე მხატვარი, რათა უფრო თავისუფლად შეესწავლა ის თემები, რომლებიც მას დიდი ხანია აინტერესებდა, როგორიცაა ხელოვნების ანთროპოლოგია, მასალის მნიშვნელობა. კულტურა ადამიანის ცნობიერებაში და ტექნოლოგიის გავლენა აღქმაზე.
მე და ტონიმ ჩვენი საუბარი გამოვიყენეთ იმ უნიკალური შესაძლებლობების დასადგენად, რომლებსაც ხელოვნება გვთავაზობს, რომელთაგან ბევრი ადრე მიუწვდომელი იყო ტონისთვის, როდესაც პროფესიულად მუშაობდა მეცნიერად. მან ამიხსნა, რომ როგორც მხატვრის, სამეცნიერო კვლევისგან განსხვავებით კვლევის ერთ-ერთი უნიკალური ღირებულება არის ის, რომ მას აქვს სრული საკუთრება მის პროცესზე. იგი ადგენს საკუთარი პროექტის საზღვრებს, რათა განზრახ უზრუნველყოს შეზღუდვები, მაგრამ მაინც უშვებს მოულოდნელ გავლენას მის შემოქმედებით გადაწყვეტილებებზე. ტრანსმუტაციები ავლენს ტონის მიერ გამოყენებული სინთეზური ინსულინების ჩვეულებრივ უხილავ ურთიერთქმედებას და მათ უნიკალურ ურთიერთქმედებას მის სისხლთან. სისხლი და ინსულინი იკრიბებოდა პეტრის ჭურჭელში და ვერცხლის ჟელატინის გამოყენებით მსხვილ ანაბეჭდებად გადაკეთდა.
პეტრის კერძი სისხლით და სინთეტიკური ინსულინით (მარცხნივ), ფრაგმენტი ტრანსმუტაციებზე, ოქროსფერი ვერცხლის ჟელატინის პრინტი, 16 ”x 16”, 2012-2013 (მარჯვნივ)
მეტაფორები და სიმბოლიზმი რთული ობიექტების გასამარტივებლად
ტონის ნამუშევარი ტრანსპლანტაცია ასტიმულირებს ფოტოსინთეზს, ნახშირწყლების საწვავად გარდაქმნის მცენარის ეკვივალენტს, პროცესი, რომელიც აღარ მუშაობს მათთვის, ვისაც T1D აქვს. იგი იყენებს უნიკალურ ფოტოგრაფიულ პროცესს, სახელწოდებით ქლოროფილის ბეჭდვას, რათა გამოავლინოს კუნძულის უჯრედების ხელით დახატული ნეგატივები (ინსულინის წარმომქმნელი უჯრედები, რომლებსაც სხეული ანადგურებს T1D-ის მქონე ადამიანებისთვის) ნასტურციუმის მცენარეების ფოთლებზე.
ტრანსპლანტაციის ინსტალაციის დეტალები (მარცხნივ), კუნძულის ქლოროფილის უჯრედები დაბეჭდილი ნასტურციუმის მცენარეზე, 2013 (მარჯვნივ)
ტონი ამბობს, რომ ადამიანები, რომლებსაც არ ესმით, როგორ მუშაობს დიაბეტი რეალურად, "აცნობიერებენ ამას", როდესაც ხვდებიან, რომ ეს ბუნებაში სხვა პროცესებს ჰგავს. მაგალითად, ჩვენ ყველანი ბავშვობაში ვიგებთ, რომ მცენარეები იყენებენ ქლოროფილს მზის შუქის შაქრად გადაქცევისთვის. ტონის ხელოვნება აჩვენებს, რომ ჩვენ გვაქვს ამ პროცესის საკუთარი ვერსია ორგანიზმში პანკრეასით და ინსულინთან ერთად.
ხელოვნებას შეუძლია მოულოდნელად გამდიდრდეს
თავის Photo Synthesis სერიებში ტონიმ შექმნა საკუთარი ვერსია ისტორიული ფოტოგრაფიული პროცესის საკუთარი ზომის პორტრეტების მიღების შესახებ, რომელთაგან ზოგიერთი მოიცავს დიაბეტის მარაგს წელიწადში. მან ამოიღო ციანოტიპით დამუშავებული ქაღალდის დიდი ნაჭრები (ფოტოქიმია მგრძნობიარე ულტრაიისფერი სხივების მიმართ) და ქაღალდზე მოათავსა თავისი სხეული დიაბეტის მარაგით, რომელიც შემდეგ მზეს ექვემდებარებოდა.
მან აღწერა ამ პროცესის გაკეთების პროცესი მისი სასწავლო სივრცის მიღმა და როგორ ჩართო სხვადასხვა მცენარეები ზოგიერთ ფოტოში, რაც პირველად კავშირს აყალიბებს დიაბეტსა და ფოტოსინთეზს შორის. ერთ სპეციალურ ფოტოში მან ჩართო მაყვლის რამდენიმე ჯიში, სადაც ის მუშაობდა. მან განზრახ არ აირჩია ისინი, როგორც მეტაფორა დიაბეტისთვის, მაგრამ როდესაც იგრძნო მათი ბასრი ეკლები და დაინახა მათი ნათელი სისხლის წითელი გადატანილი ფოტოზე, მიხვდა, რომ ისინი ბუნებრივ ფორმას ასახავს, რომელიც ასახავს შპრიცებს, რომლებსაც ის იყენებდა ინექციებისთვის და სისხლი მან აიღო გლუკოზის ტესტირებისთვის. სურათი კვლავ აერთიანებს დიაბეტს ბუნებასთან, ადამიანის სხეულთან და სამედიცინო აღჭურვილობასთან ისე, რომ ყველაფერი ერთმანეთთან დაკავშირებული ჩანდეს. რაც მიყვარს ამ ნაწარმოებში არის ის, რომ ისინი ათავსებენ დიაბეტის მკურნალობის ფიზიკურ კომპონენტებს ერთ ლამაზ სურათში ცივი კლინიკური პერსპექტივის გარეშე, რომელიც ასე გავრცელებულია.
ამონარიდი ფოტოსინთეზიდან, ამონარიდი 2012 წლიდან, ციანოტიპისა და დიაბეტის ფოტოგრამა 76 "x 36" ბამბის ქსოვილზე (მარცხნივ), ფოტოგრამა და ციანოტიპი და ველური მაყვალი 72 "x 36" ბამბის ქსოვილზე (მარჯვნივ)
დიაბეტის თარგმნა ხელოვნებით
მე თავიდან ავიცილე დიაბეტური ინოვაციები იმ დიზაინზე, რომელიც Amy T-მა წამოიწყო DiabetesMine-ის და სხვა საზოგადოების მეშვეობით, როგორიცაა ჯოისი ლი i სარა კრუგმანი, მოტივირებული ვარ, ხელოვნება პირველ ადგილზე დავაყენო, რომელიც ხშირად გადაფარვის დისციპლინაა, როგორც ინსტრუმენტი დიაბეტით დაავადებულთა დასახმარებლად. მე ასევე შთაგონებული ვარ ისეთი ორგანიზაციებით, როგორიცაა The Betes, რომლებიც აღიარებენ იმ პოზიტიურ გავლენას, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს საშემსრულებლო ხელოვნებას ქრონიკული დაავადებების მქონე ადამიანების დასახმარებლად მათი გამოცდილების შემოქმედებითად დამუშავებაში.
როგორც ხელოვნების მასწავლებელი და პორტფოლიოს შემფასებელი ჩიკაგოს ხელოვნების უნივერსიტეტში, მუდმივად გაოცებული ვარ ხელოვანთა ახალი თაობის შემოქმედებით. ხელოვნება არის ადგილი, სადაც მრავალი დისციპლინის ცოდნა შეიძლება გაერთიანდეს და რესურსი გაუწიოს ადამიანებს, რომლებიც რეალური გამოწვევების წინაშე დგანან.
როდესაც ტონის ვთხოვე რამდენიმე რჩევა ახალგაზრდა მხატვრისთვის, მან თქვა: „არ მისცეთ შიშს უფლება შეგაშინოთ ხელოვნებაში, გეშინოდეთ იმისა, რომ საკმარისად არ იცით და გეშინოდეთ, რას იფიქრებენ ხალხი“. წლების განმავლობაში, ტონი თავს იკავებს ხელოვანის იდენტიფიკაციისგან, რადგან გრძნობდა, რომ თქვენ უნდა იყოთ ექსპერტი თქვენს ხელობას. თავისი საქმიანობით, მაგრამ ასევე დიაბეტით ცხოვრობდა, მან გააცნობიერა, რომ ხელში ჩაგდება და ექსპერიმენტები ისეთივე ღირებულია, როგორც მხატვარი, როგორც ტექნიკური ოსტატობა.
მე ასევე ვურჩევდი დიაბეტით დაავადებულებს იცხოვრონ შიშის გარეშე, როდესაც ეს შესაძლებელია. ეს შეიძლება იყოს აბსოლუტური მანამ, სანამ არ აირჩევთ დასაწყის ადგილს და ისე, რომ თქვენთვის გასაგები იყოს. მე ვაგრძელებ ჩემი ხელოვნების გამოყენებას დიაბეტური სკულპტურის შესამუშავებლად და მონაცემთა გაგების გასაადვილებლად. ამან მიბიძგა, რომ ახლახან ვთანამშრომლობდი მრავალი დისციპლინის ადამიანებთან UCSF მეწარმეობის ცენტრი, სადაც მე ვუხელმძღვანელე ნეირომეცნიერთა, მონაცემთა მეცნიერთა, კლინიცისტთა და სამედიცინო მკვლევართა ჯგუფს დიაბეტის მონაცემების ვიზუალიზაციის შემდგომ განვითარებაზე. აქ არის რამდენიმე მაგალითი, რომლებსაც იმედი მაქვს, რომ გაგიზიარებთ, რათა გავავრცელოთ, თუ როგორ შეგვიძლია განვიხილოთ კრეატიულობის როლი ავადმყოფობის გამოცდილების გაგებაში და მართვაში.
მოუთმენლად ველოდები მეტი სამუშაოს გაზიარებას TranslateDiabetes.com.
”განსაკუთრებული მადლობა DYF Camp-ის პერსონალს და მოხალისეებს, მათ შორის ანკიტ აგრავალს, სარა კრუგმანს და A Machines 3D პრინტერს, ასევე ყველა ბანაკისა და ოჯახს, რომლებთანაც ჩვენ შევძელით მუშაობა და ვისწავლეთ. მეტი ტონი ჯენტილის მუშაობის შესახებ ეწვიეთ tonigentilli.com}
გმადლობთ, რომ ეხმარებით დიაბეტის მკურნალობას, იუსტუს!