zfimuno

Diabetis Ambulanz gebraucht no der Zerstéierung vun der historescher Naturkatastroph

Virun den zerstéierende historesche Stuerm, déi e puer US Staaten a Karibik Inselen getraff hunn, an de katastrophale Schued vum Äerdbiewen a Mexiko, geet d'Diabetes Gemeinschaft erop fir en Ënnerscheed ze maachen fir déi, déi schwéier leiden.

Honnerte vu Posts iwwer de soziale Medien erschéngen mat Plädoyer fir Hëllef an Offere vun Hëllef aus dem ganze Land an der Welt. Vun den extensiv Efforten vun Individuen, déi probéieren hir Noperen ze hëllefen, bis grouss Programmer koordinéiert vu groussen Diabetesorganisatiounen a Firmen, sinn d'Geschichten vun den Efforten fir ze hëllefen bemierkenswäert.

Mat der weider Hëllef néideg an der Golfküst, südëstlech Staaten an den haart getraffene Karibik Inselen, déi Puerto Rico enthalen, sinn méi vun dëse Geschichten an Efforte fir ze hëllefen.

Hëlleft mat sengen Hänn

D'Texas D-Mamm Haley Strahan, där hir Duechter Typ 1 extra Insulin a Versuergung bei der Hand hat, wollt direkt hëllefen wann d'Saache ellent fir Houston ginn. Si lieft am südëstlechen Deel vu Louisiana, deen net an den éischten Deeg vum Stuerm zerstéiert gouf, sou datt hir Famill wollt maachen wat se konnten wärend se konnten.

Dem Haley säi jéngere Brudder huet säi Schëff mat engem Frigo voller Insulin gelueden an ass op Houston gaang. Hien hat kee spezifesche Plang, hie wollt just jidderengem an der D-Communautéit kontaktéieren, dee kéint gestrand sinn an Nout Insulin brauch.

"Mir konnten einfach näischt maachen," seet den Haley. "Hien huet just säi Boot bruecht fir mat der Rettung ze hëllefen an ech hunn e puer Insulinen a Versuergung geschéckt nodeems ech e puer Poste gesinn hunn datt d'Leit ouni."

Et ass d'Aart vu Geescht, déi sech weist dëser Naturkatastroph, Déi schlëmmst opgeholl an Texas, déi eng rieseg Quantitéit vu Reen an Zerstéierung op der véiertgréisster Stad an der Stad an Ëmgéigend, an Texas a Louisiana, laanscht d'Golfküst verléisst. Dausende gi gerett wéi de Stuerm zirkuléiert an opléist, an d'Nouvelle fällt erof wéi d'Zuel vun de gestrande Leit - an déi, déi hiert Liewe verléieren - eropgeet.

An der Groussregioun Houston organiséiert D-Mom Angela Buentello och Efforten fir déi Emgéigend ze hëllefen. De Lycée vis-à-vis vun der Strooss huet seng Dieren als Ënnerstand opgemaach, a wéi hire Mann a Jong komm sinn Hygiènesartikelen a Kleeder ze spenden, hu se gesinn datt méi wéi 500 Leit dobanne begruewe goufen, an e puer Dausende ginn an den nächsten Deeg erwaart. Opruff fir verschidde Kanner an Erwuessener mat Diabetis an Ëmgeréits waren limitéiert, awer Angela seet, datt Spende vun der T1D Gemeinschaft séier ënnerwee waren. E lokalen OmniPod Händler hat tatsächlech e Fliger deen gehollef huet Versuergung ze transportéieren, déi an eng Nopeschstad aus den USA verschéckt goufen.

"Dat ass wéi mir zesummekommen an et ass wierklech erstaunlech", huet d'Angela eis e Méindeg geschriwwen. "Haut den Owend hunn ech eng aner T1 Mamm an der Noperschaft begéint, déi hir Ersatzmaterial fir en anert T1 Kand am Ënnerstand offréiert huet. D'Leit sinn erstaunlech. Et ass just eng Fro ze wëssen wéi se se fannen."

D'Angela erzielt eis datt si e Sëtz zu Katy, TX hunn, deen als operationell Basis vun der Texas National Guard déngt, an hunn ausgemaach Diabetis-relatéierten Insulinspenden un all Evakuéierungshëllef do ze huelen. Mëttlerweil ass hire Papp déi éischt Persoun an der Houston Subway, an hire Stéifpapp ass op Noutdéngschter fir Rockport am südlechen Houston, a béid hunn d'Insulin Liwwerung an déi lokal Zelter arrangéiert. Dës Efforten sinn meeschtens duerch Wuert vum Mond organiséiert an Facebook Diabetis Grupp.

Kelley Champ Crumpler, en Diabetis Educatrice nërdlech vun Houston a selwer en Typ 1 fir méi wéi 25 Joer, huet staark Efforte gefouert fir déi mat Behënnerungen ze hëllefen, déi vum Harvey leiden.

Laangzäit Typ 1 a geschätzte Endo an Auteur, Dr Stephen Ponder, hëlleft och sou vill wéi se kann, a schafft mat Kelley fir hir d'Versuergung ze kréien déi se brauch. Hirem Büro gëtt vun enger ganzer Partie Versuergung gedriwwen, déi se an der Zentral Texas Klinik am Büro kritt huet, mat engem initialen Drive e Mëttwoch, an engem anere geplangt fir de Weekend.

Wärend si dëst Netzwierk koordinéiert fir d'Sammlung an d'Verdeelung vu Leit aus dem ganze Land (méi doriwwer hei ënnen), dem Kelley säi Verlobten Heith Higgins beschleunegt och d'Aarbecht. E Méindeg huet hien op d'Ufro vun enger Fra op Facebook reagéiert fir sengem 19 Joer ale Jong ze hëllefen, deen 24 Stonnen keen Zougang zu engem Novolog oder Lantus hat. Heith couragéiert erdronk, d'Stroossen an d'Gaass zougemaach fir eng Stonn ze fueren (awer nëmmen 12 Meilen!) Fir dréngend Insulin fir dee jonke Mann ze kréien.

Si erzielt eis och Geschichte vun enger geschwollener Mamm déi genuch Insulinversuergung a Konter hat fir hire Jong fir e puer Deeg z'ënnerstëtzen, während en aneren erwuessene Jong hatt geruff huet wéinst senger evakuéierter Mamm déi eng Pompel dréit an näischt anescht wéi Insulin dran huet. den eenzegen OmniPod deen hatt elo ënner huet. Well d'Kliniken zu Houston meeschtens zou waren, konnt d'Apdikt net en Dokter Rezept kréien, wat zu nach méi Frustratioun gefouert huet.

"Familljen fille sech hëlleflos an hunn Versuergung, Insulin, an a verschiddene Fäll de ganzen Inhalt vun hiren Heiser verluer", seet Kelley. "Vill vun eis sammelen Versuergung, Spenden a monetär Spende fir dës Famillen."

Efforten fir Diabetiker Gemeinschaft ze hëllefen

Et gëtt natierlech eng Lëscht vun Aktivitéiten déi entwéckelt ginn, awer hei sinn e puer vun den Haaptefforten déi mir geléiert hunn:

Vun Individuen a Plädoyer Organisatiounen -

D-Educatrice Kelley Champ Crumpler: Déi genannte T1 an e klineschen Spezialist ausserhalb vun Houston an hirem Verlobten hunn hiert Heem als Katastrophendonatiounshëllefszenter fir T1D Famillen opgemaach, déi alles verluer hunn. De Kelley seet datt hien Uriff kritt an erwaart Spende vu Hawaii, Nebraska, Florida an Tennessee, ënner anerem. Si schafft mat engem aneren Diabetis Affekot, D-Mamm Anne Imber, lokal.

Et schafft och mat der D-Community am Allgemengen zesummen, dorënner en Netzwierk vun Dokteren an Enseignanten op nationalen a lokalem Niveau, déi d'Anne Imber zu Texas enthalen. Nieft dem berühmten Kannerendothel sinn ënner anerem den Dr Stephen Ponder den Ethan Lewis, Grënner vun T1D Transcend Foods, deen eng grouss Sendung vun hirem Glukosegelen a Granolabarren; an nei Betes Bros Foundation zu Oklahoma déi Versuergung sammelt a plangt d'nächst Woch an d'Kelley House ze liwweren.

Dem Kelley seng Grupp sammelt: Sprëtzen, Bläistëft Nadelen, Alkohol Wëschen, Ductband, CGM Versuergung, Fläschen an Insulin Stëfter (ënnerleien ze änneren), Glukagon, Glukos a Gel Tabs, Uebst Snacks, Teller, Teststreifen a Lancetten - wéi och Latex Handschuesch, Clorox Wipes, Handdicher, Decken, Strëmp, Schong, Kleeder, Diapers, Formel, Hondsfudder a Schësselcher. D'Grupp bemierkt spéit Dënschdeg datt si genuch Versuergung vun Insulinpompel an Insulin kritt hunn, op d'mannst fir de Moment. Nach méi Drock fir déi, déi ouni Immobilie verloossen, kënne Kaddoskaarten HEB, Walmart an Target sinn, och fir nëmmen 5 USD. Spende ginn duerch Venmo a PayPal akzeptéiert, oder hir Servicer Katastrophenhëllef Efforten.

Spende vun der Versuergung kënnen un:

Endokrinologie vum Brazos Valley4508 Mills Circle Park, Suite 500College Station, TX 11845 Froen? Rufft (979) 224-3332

De 7. September huet d'T1-Grupp aus Texas ugekënnegt datt se ugefaang hunn ze schaffen neien Hëllefsprogramm fir Leit mat T1D betraff vum Harvey, während déi mat T2 Diabetis encouragéiert ginn op grouss Orgasmusprogrammer ze wenden.

American Diabetes Association, JDRF an Insulin fir Liewen USA:

Déi zwee gréissten Diabetisorganisatiounen am Land - d'ADA an d'JDRF - hu séier gelongen annoncéieren Partnerschaft op Harvey Relief Efforten virdrun an der Woch no Harvey gelant, an Fortsetzung vun der Pressematdeelung Verëffentlechung op August 29 Nuecht, méi Detailer goufen verëffentlecht datt hir Partnerschaft mat der Florida-baséiert Nonprofit Insulin fir Liewen USA abegraff. Et ass zënterhier erweidert op wat Diabetes Emergency Relief Coalition (DERC) genannt gëtt, aus der American Diabetes Educators Association, der Endocrine Society, der American Association of Clinical Endos an der American Research Nonprofit.

Deelen op Pinterest

Zesumme mat Blue November Projet Grupp, dëser Associatioun verschéckt méi wéi £ 6,750 op Stock an de Communautéiten vun Houston, Galveston, Harris Grofschaft an Corpus Christi während der éischter Woch nom Stuerm; méi wäert zu Florida geschéckt ginn, Georgia a South Carolina an der nächster Zukunft.

  • An der éischter Welle mat insgesamt £ 3,000 op Lager - fënnef Palette si scho op Houston ënnerwee, all vun deenen enthält: 200,000 Sprëtzen, 50,000 Pennadelen an 20,000 Alkoholpads.
  • All Palette kënnt mat getrennten Päck mat Dosende vu Bluttzockermeter, zesumme mat Dausende vu Glukosestreifen a Lancetten.
  • Méi wéi 25,000 XNUMX Unitéiten vun Analog a mënschlechen Insulin, a Form vu Fläschen a Stëfter, ginn och ënner sécheren an Temperaturbedéngungen op der Plaz geliwwert.
  • Den 31. August huet d'Uergel eng eng zousätzlech £ 3,000 op Lager mat der selwechter Taille wéi uewen.
  • Den 2. September huet d'Organisatioun si hunn hir Informatioun iwwer Hëllefsefforten aktualiséiert - besonnesch no der Koordinatioun méi mat anere Gruppen wéi Insulin For Life USA, AADE an anerer am Diabetikerraum.

Hir 1-800-DIABETES Hotline wäert d'Telefonsstonnen verlängeren, a wéinst de wuessende Bedierfnesser vum Hurrikan Irma an de lafende Bedierfnesser vun der Südost-Texas Regioun, huet d'Koalitioun en neien Call Center fir Dokteren a Gesondheetsspezialisten gestart, déi D-Supplies sichen: 1- 314-Insulin. D'Liwwerungsufrolinn ass och all Dag op fir d'Personal vun DERC Memberen, ab Freideg, September 8, vun 9:00 bis 6:00 ET.

Kuck dir et un diabetes.org/hurricanerelief fir déi lescht Informatioun, mat reegelméissegen Aktualiséierungen a Ressourcen, déi eng Live Kaart vun de Roude Kräiz oppenen Zelter enthalen; Tipps wéi Dir Iech selwer oder e gär mat Diabetis plädéiere kënnt; Empfehlungen wéi een mat Diabetis an Unzeeche vun Diabetis Hëllef fir Betreiber an Noutpersonal hëlleft; Lëscht vun oppen Apdikten; an zousätzlech Partnerressourcen fir Zougang zu Versuergung an / oder Medikamenter ze spenden.

Informatioun a Ressourcen enthalen -

Spenden un Insulin For Life USA kënnen direkt un d'Organisatioun geschéckt ginn op Basis vun den fonnten Donnéeën online hei.

Hannert Typ 1: Dës Kalifornien Nonprofit huet Ressourcen publizéiert iwwer Weeër fir déi ze hëllefen déi erakommen Mexiko i Puerto RicoOch vill vun de genannte Reliefefforten ginn ausgebaut a mobiliséiert fir Leit mat Diabetis a Gebidder ausserhalb vun den USA ze hëllefen.

Vun Insulin Hiersteller -

Eli Lilly: Dem Rob Smith säin Senior Direkter vun der Gesellschaftsverantwortung huet geschriwwen Blog Post deen e Méindeg d'Efforte beliicht huet fir Insulin Benotzer ze entlaaschten, besonnesch:

  • Wann de Stuerm Ären Insulin oder aner Lilly Medikamenter beschiedegt oder zerstéiert huet, kënnt Dir mat Ärer Apdikt schwätzen iwwer eng nei Versuergung fir 30 Deeg ze kafen. Vill Versécherungspläng hunn "Elementarfäll" déi Iech erlaben en zerstéiert Medikament fir d'Käschte vun engem Zousaz z'ersetzen. Wann Dir keng Katastroph iwwerrannt hutt, liwwert d'Lilly Iech eng nei Versuergung fir 30 Deeg ouni weider. A wann Dir en Ofzuchsplang hutt, deen Dir normalerweis erfuerdert de ganze Präis fir d'Behandlung ze bezuelen, kritt Dir eng 30 Deeg Versuergung gratis wann Äert Medikament zerstéiert gëtt.
  • De Lilly Answer Center kann méi Hëllef ubidden (800) 545-5979.
  • De Spriecher Greg Kueterman seet eis: "Mir hunn 700 Fläschen Insulin duerch Direct Relief gespent. Zënter (Dënschdeg 8.) Moien sinn ongeféier 29% vum Set an de System komm an de Rescht sinn amgaang. Mir hunn och Glukagon Kits an e puer Diabetis Medikamenter gespent, sou wéi Zyprex a Prozac.
  • De Kueterman huet bäigefüügt: "Patientenruffen un eisen Call Center ware ganz minimal; ee Patient brauch Zougang zum Medikament an dës Ufro gouf geléist. Verschidden aner Patienten hu Froen iwwer d'Lagerung. Mir kommunizéieren regelméisseg mat Feldhëllef, wéi direkt Hëllef, Dokteren, Distributeuren an aner lokal Beamten. Dës Situatioun entwéckelt sech séier a mir wäerte weider no iwwerwaachen fir ze bestëmmen ob mir op aner Bedierfnesser musse reagéieren."
  • An där éischter Welle huet Direct Relief dem Lilly gesot datt déi grouss Majoritéit vum gespenten Insulin an d'Golfküstgebidder ofgesat gouf, déi vum Hurrikan Harvey betraff sinn, an datt et d'Leit an Zelter an aner Gebidder erreecht déi se brauchen. Mam Hurrikan Irma an d'US Richtung erakommen, seet Lilly datt Insulin och laanscht d'Ostküst plazéiert gouf an d'Firma iwwerwaacht de Stuerm no fir zousätzlech Bedierfnesser an den kommenden Deeg a Wochen ze bestëmmen.
  • September 11, Lilly offréiert hir Efforten ze update mat Irma ze hëllefen. Dëst beinhalt 10,000 Fläschen Insulin, souwéi $ 200,000 un d'Rout Kräiz an $ 50,000 un Direct Relief International.
  • Lilly Diabetis bericht De 24. September huet hien Insulin a Versuergung direkt op Puerto Rico geschéckt an déi Gebidder, déi vum Hurrikan Maria zerstéiert goufen. Besonnesch huet d'Lilly zënter 1965 an der ëffentlecher Bezéiung geschafft, dorënner eng Duechtergesellschaft, zwee Fabrikatiounsstänn an eng kleng Verkafskraaft - all aus 1,000 déi d'Insel Heem nennen. D'Lilly huet op eng Ufro vum Puerto Rican Gesondheetsministère fir Noutmedizinesch Versuergung geäntwert an e Fliger voller Insulin a Versuergung dohinner geschéckt, dorënner 2400 Fläschen Insulin a Stëfter fir 1,000 Leit fir 30 Deeg ze behandelen, souwéi Glukagon, Iessen, Waasser , Batterien, Generatoren an Diapers.

Novo Nordisk: En Dënschdeg huet d'Firma e Blog publizéiert iwwer seng Efforten fir den Titel ze eliminéieren, "Eis Häerzer si mat Houston, "Zitat:

  • Insulin gëtt gespent (keng Daten iwwer Betrag), an dës Katastrophenhëllefsfongen gi vun AmeriCares geréiert; all Ufroe vun Nonprofits sollen op AmeriCares op 800-486-HELP geriicht ginn.
  • D'Firma gëtt och Hëllef u betraffe Mataarbechter a Form vu Fräizäit, Produkthëllef, Haushaltshëllef a finanziell Hëllef wann néideg fir Kleeder, Iessen an aner Saachen.
  • Nei Pläng fir d'Mataarbechter Bäiträg mat dem US Roude Kräiz ze alignéieren a versprécht $ 150,000 un d'lokal Houston Health Foundation.
  • De Spriecher Ken Inchausti seet eis datt Novo eng eenzegaarteg Verbindung mat Houston huet, well et déi eenzeg Stad an den USA ass fir un der Firma deelzehuelen. Diabetis änneren Programmer a Stied konzentréiert sech op lokal Diabetisversuergung a Präventioun. New huet Vertrieder a Membere vun der Koalitioun Organisatioun um Terrain, a si soen eis, datt jiddereen zu Houston do sécher ass.
  • New stellt weider Relief, spenden néideg Insulin a Versuergung un déi zu Puerto Rico an der Karibik, duerch d'Efforte vun Americares.

Sanofi: Spriecherin Susan Brooks huet déi folgend Ausso gemaach:

"Sanofi huet laangjäreg Verbindunge mat ONGen, wéi Direct Relief an AmeriCares, a koordinéiert séier mat hinnen, soubal et kloer ass datt déi erwaart Stuerm am Texas ganz eescht wäerte sinn. Glécklech sinn d'Sanofi Insulinprodukter an aner noutwendeg Medikamenter. " Si ware schonn an de betroffenen Gebidder vun Texas lokaliséiert, sou datt Patienten an Nout dës Produkter séier konnten zougräifen. zu esou vill Patienten.Donieft mécht Sanofi eng speziell Cadeau-Campagne mat eise Mataarbechter am Virdeel vum amerikanesche Roude Kräiz."

"Direct Assistance an AmeriCares sichen offiziell no engem Produkt fir Katastrophebereedungsprogrammer op Basis vun hiren historesche Reaktiounsbedürfnisser. Si bestëmmen wéi ee Produkt a wéi vill all Produkt typesch fir Katastrophen an den USA gebraucht gëtt, wéi Hurrikanen, Tornadoen, Bränn, etc. "A Sanofi spenden normalerweis 100% vun hiren Ufroen, well d'Produkt kritt de Patient méi séier duerch dës Programmer."

"Bis haut huet Sanofi keng Ufroe fir méi Produkter kritt; Dëst ass ganz typesch, well d'Bedierfnesbewäertung e puer Deeg nom Stuerm daueren kann, also erwaarden mir méi Ufroe fir Produkter an den nächsten Deeg."

MannKind Corp: Eng Kalifornien Firma déi inhaléiert Insulin Afrezza mécht si huet ugekënnegt datt si spenden 27,000 Patrounen vun Afrezza. Et gëtt vum Insulin For Life geschéckt, déi zesumme mat der ADA an JDRF eng Schlësselorganisatioun ginn ass fir Versuergung vun Diabetis an Drogen un déi betraff vun Harvey, Irma a spéider Hurrikanen an Naturkatastrophen.

Deelen op Pinterest

Vun Apparater a Versuergungsgeräter -

Abbott: En Don vun $ 1 Milliounen u Stipendien a Gesondheetsprodukter, baséiert op Efforten virdrun dëst Joer, als Deel vun der Virbereedung op Abbott senger Hurrikan Saison. Besonnesch d'Firma a seng Stëftung (Abbott Fund) $ 900,000 u Stipendien un den amerikanesche Roude Kräiz, AmeriCares an Direct Relief - dräi grouss Hëllefsorganisatiounen - an $ XNUMX a Gesondheets- a Liewensmëttelprodukter u verschidde Katastrophenaktiounsagenturen. Ënnerstëtzung an betraff Communautéiten. kuck emol hei voll news Verëffentlechung op hir Efforten .

Medtronic: Huet eng Stuermlinn op (800) 646-4633 ext. 64545. Méi Informatiounen ass hei, fir déi, déi Hëllef brauchen fir eng Insulinpompel, CGM oder verwandte Versuergung a Medikamenter fir Diabetis ze kréien.

Insulet: "(Eis) Gedanken a Gebieder sinn am Aklang mat deenen, déi vum Hurrikan Harvey betraff sinn. Insulet huet Social Media Outlets zur Verfügung gestallt ... fir all Podder ze encouragéieren déi Versuergung brauchen eis Clientsservice Team um 800-591-3455 ze ruffen. Eis lokal Vertrieder an dësen Beräicher wäerten zousätzlech Versuergung hunn.

JnJ: "An der éischter Welle vun der Äntwert op déi zerstéierend Iwwerschwemmungen, déi vum Hurrikan Harvey verursaacht goufen, huet LifeScan ongeféier 9,500 OneTouch Meter an 352,400 Teststreifen iwwer Direct Relief geliwwert. Éischt Plaz an déi, déi vum Stuerm verdrängt oder soss betraff sinn, a wäerte weider mat dësen Organisatiounen zesumme schaffen fir Ënnerstëtzung duerch d'Iwwerreschter vum Stuerm a seng Nofolger ze bidden.

Ascensia Diabetes: De Spriecher Joseph Delahunty sot datt d'Firma méi wéi 725 Pond Produkter un den Hurrikan Harvey Affer gespent huet, dorënner 750 Konturmeter, 2,000 Fläschen Teststräifen (100,000 Sträifen am Ganzen) a 700 Lancetboxen. Si sinn all op Insulin For Life USA gewiesselt. "Mir iwwerwaachen och d'Situatioun mam Irma fir ze kucken ob Efforte gebraucht ginn."

Roche Diabetes Care: D'Spriecherin Anne Gille seet: "Eis Gedanken si mat jidderengem am Texas, deen vun der schrecklecher Zerstéierung vum Hurrikan Harvey betraff ass. Fir ze hëllefen ze recuperéieren, gëtt Roche Diabetes Care un den amerikaneschen Harveyan Harvey Harvey gespent. Zousätzlech fuerdere mir aktiv Weeër fir Ënnerstëtzt déi, déi Diabetis brauchen Hëllef. Wann eis Mataarbechter gären perséinlech un de Relief Effort bäidroen, bitt Roche een $ 1 fir $ 1 bis $ 500 als Deel vun eisem Roche Gives Back Programm.

AACE Disaster Prep: D'American Association of Clinical Endos (AACE) huet allgemeng AACE publizéiert Katastroph Bereetschaft Kaart hëllefen Leit mat Diabetis fir Stuerm a Katastrophen.

Online Peer Support: Mir hunn aner breet Beweegunge gesinn wéi eng ëffentlech Grupp op Facebook genannt Hurricane Harvey 2017 - Leit déi medizinesch Versuergung an Apparater brauchen, An de fréie Deeg, wou d'Zuelen ongeféier 100 waren, hunn d'Leit op déi bescht Manéier zesummegeschafft fir déi néideg Versuergung un déi ënner dem Harvey sengem Afloss ze kréien.

Wësst Dir wéi eng aner Ressourcen fir déi an eiser D-Communautéit verfügbar sinn? Deelt w.e.g. d'Kommentarsektiounen hei drënner oder loosst eis per E-Mail wëssen op info@diabetesmine.com.

Eis Häerzer sinn och vum Harvey an Irma (an Jose duerno) beaflosst, a mir wäerte weider alles maachen fir ze hëllefen d'Wuert iwwer Katastrophenhëllef ze verbreeden!