Nogometna trenerica Sveučilišta u Washingtonu Amy Griffin sastavila je popis više od 180 mladih sportaša liječi se od raka.
Mnogi od njih imaju limfom. Više od polovice su nogometni golmani.
Griffin smatra da to nije slučajnost.
Njene brige su istaknute u an ESPN dokumentarac "Trafovski ratovi."
U dokumentarcu su Griffin i bivši vezni reprezentativac SAD-a okrenuli novinarku ESPN-a Julie Foudy kako bi ukazali na jednu moguću vezu svih onih igrača koji su zarazili rakom – umjetni travnjak napravljen od gume mrvice.
Gumba za mrvice izrađena je od recikliranih guma za automobile i kamione, koje su mljevene u male komade i raspoređene po poljima kako bi im se omogućilo više odskoka.
Umjetni travnjak može se tijekom upotrebe razgraditi na manje čestice. Ti komadi mogu završiti u očima, ustima i otvorenim ranama sportaša – ili bilo koga tko koristi teren.
Nogometni golmani, koji provode dosta vremena roneći i hvatajući lopte na tlu, mogu imati višu razinu izloženosti.
"Mnogi od nas su mogli lako progutati te stvari i to me čini ludim", rekla je Andrea Laymon, bivša nogometna vratara na faksu, za Healthline.
"Dovoljno je loše što ga nalazite posvuda dok hodate", dodala je, ali još je gore "ako ga gutate i to bi moglo uzrokovati zdravstvene probleme."
Istraživanje ograničeno na mrvicu mrvice
Povezivanje Griffinovog popisa sportaša s karcinomom s umjetnim travnjakom biti će izazovno. Do sada to istraživanje nije provedeno.
"Zabrinutost se odnosi na brojne sportaše koji razvijaju rak – posebno limfome – ali mislim da nijedno čvrsto epidemiološko istraživanje ne bi povezalo to dvoje", dr. Arthur L. Frank, doktor znanosti, profesor u školi za javno zdravstvo u Dornsifeu na Sveučilištu Drexel, rekao je u intervjuu za Healthline.
Frank također primjećuje da određene vrste raka – poput Hodgkinov limfom – nisu neuobičajeno među mladima i mogu imati mnogo uzroka.
Države od Vašington i Kalifornija već su najavili planove za dvije nove studije o zdravstvenim učincima umjetnog travnjaka. Dva američka senatora ovog su tjedna javno pozvala Komisiju za sigurnost potrošačkih proizvoda da pokrene saveznu istragu.
Industrija umjetnih travnjaka stoji iza dosadašnjeg istraživanja.
"Na našoj web stranici imamo 14 studija koje kažu da ne možemo pronaći negativne učinke na zdravlje", rekao je dr. Davis Lee, član odbora Vijeća za sintetičke travnjake, industrijske skupine NBC News, "Sigurno postoji prevladavanje dokaza koji govore o tome da je, u stvari, sigurno."
Umjetni travnjak više od gume
Drugi, međutim, dovode u pitanje odluku o pretvaranju starih guma u više 12,000 igrališta s umjetnim travnjacima u Sjedinjenim Američkim Državama.
"Govorite o stavljanju proizvoda na bazi nafte na ta polja koja će djeca prelaziti, odrasli ljudi će ih prelaziti, a oni će pasti", Steven G. Gilbert, dr. Sc. D., DABT, direktor i osnivač Instituta za neurotoksikologiju i neurološke poremećaje, rekao je za Healthline.
Gume sadrže i druge spojeve, od kojih neki završavaju u gumi od mrvice.
"Ono što znamo da je to opasan materijal", rekao je Gilbert. "Hoćete li izaći i raširiti gumu od mrvice na prednjem travnjaku?"
Prema neprofitnoj sredini za okoliš i zdravlje ljudi, Inc., guma za mrvice može sadržavati otrovne kemikalije i rak koji uzrokuju rak, uključujući metale poput olova.
Laymon je, zajedno s ostalim nogometašima s kojima je razgovarala, zabrinuta što nisu svi potencijalni zdravstveni problemi povezani s umjetnom travnjakom razmatrani ranije.
"Svi smo malo uznemireni", reče Laymon. "Oni stavljaju ovaj proizvod, a ne pokušavaju ga uredno platiti."
Gilbert izražava zabrinutost, ali također kaže da je potrebno još istraživanja kako bi se razmotrilo izlaganje male djece gumenoj mrvici.
Djeca mogu dobiti veću dozu kemikalija zbog svoje male tjelesne veličine. Oni također igraju drugačije.
"Djeca nisu poput odraslih", rekao je Gilbert. „Djeca su dolje blizu površine ovih polja. Oni tamo dolje padaju. Oni se vrte po stvarima. "
Proći će neko vrijeme prije nego što rezultati državnih studija budu dostupni. Dugo čekanje na točne odgovore može odvratiti neke korisnike umjetnih travnjaka.
"Dok ne saznate nešto više o tome," rekao je Laymon, "definitivno ne želite biti negdje u blizini."
Ipak, Frank, čiji rad uključuje pomaganje ljudima da smanje izloženost stvarima za koje se zna da uzrokuju rak, preporučuje razumni oprez.
„S ovim materijalom,“ rekao je, „podaci nisu toliko čvrsti da bi se mene danas zabrinjavala djeca koja se igraju tim materijalima.“
Kako bi umanjili potencijalnu izloženost, zdravstveni službenici preporučuju ljudima koji koriste umjetna polja travnjaka da operu ruke, očiste otvorene rane, okupe se i očiste opremu i odjeću ubrzo nakon toga. To je posebno važno učiniti prije jela.